From bottleneck to competitive edge: how we are using AI to transform residential visualisation